The above image shows the third Guru, Sri Guru Amar Das Ji. The stanzas nine and ten of the Sri Nanak Parkash are invocations to the third Guru who was bestowed with the title of Guru at the grand age of 73 and remained the Sikh Guru for a period of 22 years until the age of 95 years.
The Stanzas from the Sri Nanak Parkash continues below;
ਦੋਹਰਾ ॥ ਸ਼੍ਰੀ ਸਤਿਗੁਰ ਬਰ ਅਮਰ ਜੀ ਸ਼ਰਨ ਨਰਨ ਦੁਖ ਹਰਨ । ਕਾਰਨ ਕਰਨ ਸੁਜਾਨ ਮਨ ਨਮਸਕਾਰ ਤਿਨ ਚਰਨ ॥੯॥
Couplet - Sri Guru Amar Das Ji is the great Guru who give refuge to beings and demi gods, by doing so they can become immortalised and all of their pains are removed from them. Sri Guru Amar Das Ji is the doer of all in creation and the knower of everyones thoughts. Bhai Santokh Singh Ji states due to this he has placed his head at the feet of the Guru to pay his respects and salutations. 9.
ਕਬਿੱਤ ॥ ਰਜਨੀ ਅਵਿਦਯਾ ਸਰ ਭ੍ਰਮ ਸੋ ਤਿਮਰ ਹਰਿ ਕੋਕ ਸੇ ਕਿੰਕਰ ਬਰ ਕੀਨੇ ਬ੍ਰਿਹੁ ਛੀਨ ਹੈ ।
ਮਾਲ ਉਡ ਕਲਮਲ ਕੰਦਨ ਦੁਰਾਇ ਦਲ ਪਲ ਪਲ ਗਯਾਨ ਸੋਂ ਪ੍ਰਕਾਸ਼ ਭਵ ਕੀਨ ਹੈ ।
ਬੇਮੁਖ ਕੁਮੁਦ ਦੁਖ ਸਨਮੁਖ ਕੰਜ ਸੁਖ ਗਤਿ ਸੋ ਭਗਤ ਨਿਤ ਜਾਨੀਏ ਅਧੀਨ ਹੈ ।
ਅਮਰ ਦਰਸ ਭਾਨੁ ਲੱਛਨ ਸਮਾਨ ਸਭਿ ਏਕ ਗੁਨ ਅਧਿਕ ਪੈ ਤਪਤ ਬਿਹੀਨ ਹੈ ॥੧੦॥
Kabit - (Again with this stanza Anvai Arth are required where the last line is expounded first) A glimpse of Sri Guru Amar Das Ji is similar to that of the sun however a glimpse of the sun causes heat externally and internally while a glimpse of Guru Amar Das Ji is internally soothing. When the sun rises it eradicates the darkness of night in the same way the glimpse of Sri Guru Amar Das Ji eradicates the darkness of ignorance within the individual, all the doubts are eradicated by the glimpse of the Guru. In the way that the Chakva and Chakvi await the sun to rise so that it eradicates their detachment from the sun so they can be together in the same with the Gurus glimpse the wisdom and knowledge becomes embedded in the heart of the devotee allowing to to meet the Lord eradicating the separation. In the way that the stars disappears as the sun rises in the same way as the devotee gains a glimpse of Sri Guru Amar Das Ji the sins committed by the individual disappear. In the way that the sun slowly continues to radiate its light as the day goes on in the same way Sri Guru Amar Das Ji continues to radiate the heart of the individual with knowledge. In the same way the nocturnal flowers do not like the presence of the sun the apostates also do not like to see a glimpse of Sri Guru Amar Das Ji. Those flowers who are orientated to the sun such as the lotus blossom gain peace when the sun is risen in the same way the devotee feels bliss on the the sight of the Guru. As the sun is under the influence of time and the routine of the solar system, Sri Guru Amar Das Ji is under the subjection of the Bhagats (holy men of God). 10.
Couplet - Sri Guru Amar Das Ji is the great Guru who give refuge to beings and demi gods, by doing so they can become immortalised and all of their pains are removed from them. Sri Guru Amar Das Ji is the doer of all in creation and the knower of everyones thoughts. Bhai Santokh Singh Ji states due to this he has placed his head at the feet of the Guru to pay his respects and salutations. 9.
ਕਬਿੱਤ ॥ ਰਜਨੀ ਅਵਿਦਯਾ ਸਰ ਭ੍ਰਮ ਸੋ ਤਿਮਰ ਹਰਿ ਕੋਕ ਸੇ ਕਿੰਕਰ ਬਰ ਕੀਨੇ ਬ੍ਰਿਹੁ ਛੀਨ ਹੈ ।
ਮਾਲ ਉਡ ਕਲਮਲ ਕੰਦਨ ਦੁਰਾਇ ਦਲ ਪਲ ਪਲ ਗਯਾਨ ਸੋਂ ਪ੍ਰਕਾਸ਼ ਭਵ ਕੀਨ ਹੈ ।
ਬੇਮੁਖ ਕੁਮੁਦ ਦੁਖ ਸਨਮੁਖ ਕੰਜ ਸੁਖ ਗਤਿ ਸੋ ਭਗਤ ਨਿਤ ਜਾਨੀਏ ਅਧੀਨ ਹੈ ।
ਅਮਰ ਦਰਸ ਭਾਨੁ ਲੱਛਨ ਸਮਾਨ ਸਭਿ ਏਕ ਗੁਨ ਅਧਿਕ ਪੈ ਤਪਤ ਬਿਹੀਨ ਹੈ ॥੧੦॥
Kabit - (Again with this stanza Anvai Arth are required where the last line is expounded first) A glimpse of Sri Guru Amar Das Ji is similar to that of the sun however a glimpse of the sun causes heat externally and internally while a glimpse of Guru Amar Das Ji is internally soothing. When the sun rises it eradicates the darkness of night in the same way the glimpse of Sri Guru Amar Das Ji eradicates the darkness of ignorance within the individual, all the doubts are eradicated by the glimpse of the Guru. In the way that the Chakva and Chakvi await the sun to rise so that it eradicates their detachment from the sun so they can be together in the same with the Gurus glimpse the wisdom and knowledge becomes embedded in the heart of the devotee allowing to to meet the Lord eradicating the separation. In the way that the stars disappears as the sun rises in the same way as the devotee gains a glimpse of Sri Guru Amar Das Ji the sins committed by the individual disappear. In the way that the sun slowly continues to radiate its light as the day goes on in the same way Sri Guru Amar Das Ji continues to radiate the heart of the individual with knowledge. In the same way the nocturnal flowers do not like the presence of the sun the apostates also do not like to see a glimpse of Sri Guru Amar Das Ji. Those flowers who are orientated to the sun such as the lotus blossom gain peace when the sun is risen in the same way the devotee feels bliss on the the sight of the Guru. As the sun is under the influence of time and the routine of the solar system, Sri Guru Amar Das Ji is under the subjection of the Bhagats (holy men of God). 10.
No comments:
Post a Comment